Kaip išsirinkti vertėją?

Galvojate kaip išsirinkti vertėją, kad netektų mokėti nepagrįstų kainų, ir kad tuo pačiu būtų galima pasidžiaugti kokybišku darbu? Reikėtų vadovautis keliomis taisyklėmis, kurias pabrėžia patys specialistai bei šiomis paslaugomis dažnai besinaudojančios įmonės. Daugelis vienodai sutinka, kad paslaugų kokybę lemia sumokėta kaina už darbus. Tad, nusprendusiems taupyti kokybės sąskaita, nereikėtų tikėtis kažkokių išskirtinės kokybės paslaugų.

Kaip išsirinkti vertėją, kad kainos ir kokybės santykis būtų naudingas abiem pusėms?

Pirmiausia, būtina suprasti, kad vertėjai ir vertimo biurai siekia uždirbti kuo daugiau pinigų. Nei vienam iš šių paslaugų teikėjų nesinori dirbti vos ne už dyką. Klientams reikia suprasti, kad nėra jokių racionalių priežasčių kodėl būtų galima tikėtis mažų kainų. Vertimo paslaugos nėra pigios. Jų kaina priklauso nuo daugelio faktorių. Kaip bebūtų, rinktis vertėją reikėtų tuomet, kai jis atitinka didžiąją dalį specifinių reikalavimų.

  1. Specialistas turi patirties. Renkantis vertėją, niekuomet nesirinkite to, kuris nenori parodyti ką yra nuveikęs. Nėra skirtumo ar jis dirba trumpą laiką ar jau kelerius metus – kažkokių atliktų darbų sąrašas jau gali būti matomas. Net jeigu specialistas dar tik pradeda savo karjerą, darbų sąrašą gali pats pasidaryti – versti atsitiktinius tekstus ir juos publikuoti savo paslaugų svetainėje ar kažkokiose sistemose. Matydami atliktus darbus, galėsite nuspręsti ar siūloma kokybė jums bus priimtina.
  2. Kuo blogesni atsiliepimai, tuo blogiau vertėjui. Bene svarbiausias kriterijus, į kurį reikia atsižvelgti – atsiliepimai. Prieš užsakant paslaugas, turite žinoti į ką kreipiatės. Nebėra tie laikai, kai paslaugas galima teikti anonimiškai. Prieš sumokant pinigus, jūs žinote paslaugų teikėjo vardą bei pavardę arba įmonės pavadinimą. Pagal šią informaciją nesunku susipažinti su atsiliepimais, kuriuos jau yra palikę ankstesni klientai. Jeigu yra nemažai neigiamų komentarų apie paslaugų kokybę, vadinasi aišku ko galite tikėtis.
  3. Kaip išsirinkti vertėją, padės nuspręsti terminai. Ypač lengva bus apsispręsti ar verta užsisakyti paslaugas kai žinosite per kiek laiko bus atliekami darbai. Pavyzdžiui, jeigu jums reikia, kad 1000 žodžių tekstai būtų verčiami kasdien, bet specialistas tai padaryti gali per kelias dienas – tai būtų minusas. Jeigu jūsų netenkina darbų trukmė, tuomet ieškokite tokio vertėjo, kuris dirba efektyviau.
  4. Kaina – vienas esminių rodiklių. Kaip bebūtų banalu, bet reikėtų suvokti, kad kainos nulemia apsisprendimą. Negalvokite, kad brangiai dirbantys specialistai visada siūlo aukščiausią kokybę, o taip pat nemanykite, kad gerokai pigiau dirbantys vertėjai mažai kuo nusileidžia kitiems. Visada turi būti rastas tinkamas balansas. Tad, šiuo atveju rekomenduojama išsiaiškinti rinkos kainas. Tada liks rinktis tokį vertėją, kuris vadovaujasi būtent jomis, o ne kažkokiais iš dangaus sugalvotais įkainiais.

Yra daugybė kitų kriterijų, kuriais siūloma vadovautis, o taip pat nepamirškite, kad galite susigalvoti ir savų!

Greitas vertimas, vertimų biuras https://greitasvertimas.lt/

 

Kaip nustatomos vertimo paslaugų kainos?

vertimo paslaugosKuo skubiau reikalingos vertimo paslaugos, bet visiškai nesusidūrėte su jų užsakymo procedūromis? Specialistai, siūlantys šias paslaugas, nurodo, kad paslaugų užsakymo procedūra yra itin paprasta, o darbai atliekami kaip tik įmanoma greičiau. Tačiau, nėra reikalo visų specialistų tapatinti, nes vieni dirba kur kas geriau nei kiti, o tas pats yra ir su apmokėjimais – ne visur jie atliekami vienodai.

Vertimo paslaugos užsakomos laikantis įprastų procedūrų

Iš pradžių jums reikia susirasti tokį vertimų biurą, kuriame paslaugų kokybė būtų tokia, kokios reikia. Aiškiau kalbant, naivu tikėtis, kad savamokslis studentas galės jums pasiūlyti sutarčių vertimo paslaugas ir jas antspauduoti taip, kaip to reikalauja įstatymai. Tad, šiuo atveju, jums svarbiausia turėtų būti tai, ar vertimo paslaugų teikėjas galės jums pasiūlyti atitinkamas paslaugas. Matote, kai kurie vertėjai neturi teisės versti oficialių dokumentų ir antspauduoti jų kaip vertimo biuro parengtą dokumentą. Tad, ieškantiems kokybiškų paslaugų derėtų pasidomėti kokie specialistai apskritai gali padėti, o kurie ne.

Paslaugų užsakymo procedūra, kaip jau įvardinta anksčiau – labai paprasta. Kiekvienas specialistas ar vertėjavimu užsiimančios įmonės nurodo kaip bus atliekami atsiskaitymai ir kaip nustatomos kainos. Kai kurie paslaugų teikėjai įkainius nustato pagal spaudos ženklus, o kiti – pagal žodžių skaičių.

Jeigu vertimo paslaugos užsakomos mokant už spaudos ženklus, tuomet turėkite galvoje, kad kaina vėl gali būti neaiški. Tai reiškia, kad jums reikia išsiaiškinti ar mokate už tuos spaudos ženklus, kurie jau yra tekste (tame, kurį reikia išversti). Gali būti, jog spaudos ženklai bus skaičiuojami išvertus jūsų pateiktą tekstą. Tas pats liečia ir įkainius, kurie nustatomi pagal išverstų žodžių skaičių. Tad, pasidomėkite kaip konkrečiai įkainiai bus nustatomi, jog išvengtumėte nereikalingos painiavos.

Žinant kaip apskaičiuojami įkainiai, toliau seka apmokėjimo tvarka. Ji yra įprasta – mokate grynaisiais arba pavedimu. Kai kurie vertimo biurai užsakymus priima nuotoliniu būdu, tad natūralu, kad jie reikalauja apmokėjimo bankiniu pavedimu arba naudojant įvairias mokėjimo sistemas. Prieš sutariant dėl darbų atlikimo, pasidomėkite kada apmokėjimas turėtų būti vykdomas. Matote, vieni specialistai nori gauti visą sumą iš anksto, o kiti sutinka gauti apmojimą tik po atliktų darbų.

Jeigu jūsų užsakymas bus didelis, tuomet geriausia būtų sudaryti paslaugų teikimo sutartį, kurioje būtų aptariamos visos detalės. Vertimo paslaugos gali kainuoti gana nemažai, jeigu užsakymas bus didelis, tad atminkite, kad tokiems užsakymams ir terminai yra žymiai ilgesni.

Jokiais būdais nerekomenduojama kreiptis į tuos vertimo biurus, kurių paslaugų kokybe teko nusivilti ne vienam prieš tai besikreipusiam klientui.

 

Paskolos nuo 18 metų asmenims dažnai pridaro problemų

greitas kreditasJeigu vargstate kiekvienoje bendrovėje pateikinėjant kredito paraiškas, tai turėtumėte žinoti, kad paskolos nuo 18 metų asmenims dabar išduodamos gana sunkiai, o kitos bendrovės visai atsisako skolinti tokiems jauniems žmonėms. Taip dažniausiai būna dėl to, kad jauni žmonės netinkamai tvarkosi su savo finansais, jie neturi pajamų šaltinio, nors jis yra būtinas. Kiekvienas jaunas asmuo pirmiausia privalo pats įvertinti savo finansinę padėtį, ir tik įsitikinęs, kad jis galės grąžinti skolą, turėtų kreiptis dėl finansavimo. Jeigu patys jau matote, kad kredito grąžinti negalėsite, tai turėkite galvoje, kad tai matys ir kredito teikėjas, kuomet jis vertins jūsų kreditingumą.

Paskolų ieškantys jauni asmenys privalo gauti pajamas lygiai taip pat kaip ir visi kiti kredito gavėjai. Trumpai tariant, jauniems žmonėms nėra sudaromos jokios išimtys dėl pajamų gavimo. Kiekvienas klientas turi gauti tokią pajamų sumą, kuri leistų jam laiku mokėti paskolos įmokas neperžengiant leistinos 40 procentų pajamų ribos. Tai yra svarbiausias reikalavimas. Nepaisant jo, kreditoriai taiko ir kitus griežtus reikalavimus, o taip pat yra nustatytos taisyklės, kurios reguliuoja kreditorių veiklą. Tos taisyklės irgi pakiša koją jauniems žmonėms dėl paskolos gavimo.

Svarbiausia yra žinoti, kad kredito teikėjai nenori turėti reikalų su neatsakingais asmenimis. Neatsakingi asmenys yra tie, kurie anksčiau paėmė kreditą ir jo negrąžino arba užsisakė kažkokias prekes ar paslaugas ir paskui nemokėjo mėnesio įmokų. Tokios nemokumo situacijos yra nurodomos kliento kredito istorijos ataskaitoje, todėl turėkite galvoje, kad kiekviena jūsų negrąžinta skola tik sujaukia visus planus – ateityje skolintis negalėsite lygiai taip pat, kaip negalėsite gauti jokių paslaugų ar prekių išsimokėtinai.

Jauni asmenys dažniausiai pabrėžiami todėl, kad būtent jie dažniausiai klimpsta į skolas. Jie, sulaukę 18 metų, ima kreditus nė negalvodami apie ateitį, jie jų negrąžina ir šitaip paprasčiausiai gauna neigiamus įrašus kredito istorijos ataskaitoje. Jeigu jūs ketinate skolintis internetu, tai kreditą imti reikėtų tik blogiausiu atveju – geriau jau rinkitės artimiausius žmones, kurie galėtų padėti išsikapstyti iš sunkios finansinės situacijos.

Greitieji kreditai internetu

greitieji kreditaiDaugelis vartotojų nepastebi kaip pagrindinės įmonės jau nuleido metinę palūkanų normą dar labiau nei reikalauja įstatymai. Dabar greitieji kreditai internetu išduodami daug pigesnėmis sąlygomis, kurios nesukelia milžiniškų problemų tas skolas grąžinantiems asmenims. Netgi paskola būstui dabar išduodama gana puikiomis sąlygomis.

Paprasti fiziniai asmenys dabar gali gauti kreditą geromis sąlygomis, bet tai nereiškia, kad skolintis šiuo metu gali bet kas. Skolintis gali tik atsakingi asmenys, kurie atitinka kreditorių keliamas sąlygas bei reikalavimus, kurie apibrėžiami mokumo vertinimo nuostatose. Visiems būsimiems vartojimo kredito bendrovių klientams siūlytume atidžiai peržiūrėti savo galimybes, nes kitu atveju skolos grąžinimas gali tapti ir didžiule nepakeliama našta.

Internetu skolintis dabar yra populiaru ne tik dėl to, kad bendrovės pinigus perveda per kelias minutes, bet ir dėl to, kad jos šiuo metu siūlo ilgalaikes paskolas. Dabar internetu paimtas kreditas gali būti grąžinamas net ir per penkerius metus. Tiesa, ne visos greitųjų kreditų bendrovės skolina pinigus tokiam laikotarpiui, todėl čia svarbu tinkamai atsirinkti geriausius pasiūlymus. Rinktis ilgiausią terminą rekomenduojama todėl, kad per jį susidaro nedidelės įmokos – mažesnės nei skolinantis trumpam laikotarpiui. Įdomiausia tai, kad vartotojui nėra būtina laukti maksimalaus termino skolos grąžinimui – asmuo gali grąžinti visą skolą anksčiau, o tokiu atveju, kredito bendrovė bus įpareigota perskaičiuoti palūkanas.

Ne ką mažiau svarbu žinoti tai, kad visos paskolos internetu išduodamos tik praėjus griežtą mokumo patikrą. Kai kurie asmenys bando apgauti paskolų teikėjus su netikslia informacija apie turimus įsipareigojimus bei gaunamas pajamas. Jie nurodo, kad gauna daug pajamų bei patiria mažai išlaidų, tačiau kredito istorijos ataskaitos peržiūros metu paaiškėja, kad tokie asmenys meluoja. Kiekvienas kreditorius peržiūri tą ataskaitą, nes joje yra visa svarbiausia informaciją apie kliento finansinę padėtį. Net negalvokite, kad jums pavyks apgauti kredito bendroves, nes jos tikriną informaciją specialiose duomenų bazėse. Net jeigu ir apgautumėte, jums gali grėsti nemalonumai dėl sukčiavimo ir pinigų išviliojimo, o juk žinote kuo tai gali baigtis. Jeigu norite paskolos, pirmiau įsitikinkite, kad jūs galite ją gauti.

Mišką parduoti yra lengviau nei manote

misku pirkimasNežinote į ką kreiptis dėl miško pardavimo? Norėtumėte, kad už jūsų parduodamą miško plotą būtų sumokėta adekvati suma? Kokia būtų adekvati suma galima spręsti tik įvertinus visas aplinkybes. Kai kurie miškų savininkai paprasčiausiai pervertina turima savo nekilnojamą turtą. Tai reiškia, kad kai kuriais atvejais užsiprašoma suma yra gerokai per didelė ir neverta tiek, kiek pardavėjas pageidauja. Kaip daugmaž nuspėti ar jūsų turimas miško plotas yra brangus ar ne – skaitykite žemiau.

Pirmiausia, reikia suprasti, kad miškai dažniausiai parduodami su vienu tikslu – juo kirsti ir gautą medieną parduoti. Dug informacijos pateikiama čia: miskupirkimas.lt/perkame-miska Tačiau, miškai medienos kirtimui gali būti parduodami skirtingai. Pavyzdžiui, jeigu jūsų miškas pasižymi tokia mediena, kuri kuo puikiausiai tiks lentpjūvėms, logiška, kad toks miškas bu brangesnis. Jeigu jūsų miškas yra mišrus ir dažniausiai tinkamas tik malkų pjovimui, natūralu, kad tuomet kaina kris. Tad, jums pirmiausia reikia įvertinti miško būklę ir jame esančią medieną. Kuo ji kokybiškesnės, tuo daugiau naudos gausite iš savo miško.

Taip pat reikia suprasti, kad miško kirtimas ir valymas yra du skirtingi dalykai. Prie valymo dažniausiai priskiriami tie miškai, kurie perkami su siekiu pjauti malkas. Tada pjaunami medžiai, kurie iš tiesų turėtų būti retinami, pjaunami nulūžę, išvirtę ir t.t. Atminkite, kad miško pjovimui reikės gauti leidimus, o tam reikės specialių projektų.

Miškotvarkos projektus dažniausiai pasiruošia patys miškų supirkėjai. Paprastai kalbant, jeigu jūsų miškas jums mažai rūpi, tuomet galite jį parduoti su visa žeme. Tada visam laikui jo atsikratysite. Bet galite parduoti ir tik teisę į kirtimus, o tuomet sklypas liks jums – reikės tik išlaukti kol bus iškirsta mediena pagal sutartį. Kaip bebūtų, miškų supirkėjai dažnai patys dar ir paruošia miškotvarkos projektus ir patys dažniausiai kreipiasi dėl leidimų kirsti medžius.

Ne ką mažiau svarbu ir tai, kad kai kuriais atvejais, miškų smarkiai kirsti negalės. Pavyzdžiui, jeigu jūsų miškas turi labai daug saugotinų medžių, logiška, kad jo vertė supirkėjams bus labai menka. Gali būti, kad toks miškas kirtėjų visiškai nedomins.

Šaltinis: miskupirkimas.lt

Su kiekviena greita paskola greičiau pasiekiate skolinimosi ribas

greita paskolaLietuvoje daugelis vartotojų neramiai stebi kaip keičiasi paskolų rinka. Dabar daugiausiai dėmesio sulaukia tie, kuriems greita paskola yra tarsi pajamų šaltinis. Įstatymų leidėjai ėmėsi griežtos kontrolės, todėl tokius kreditus gauti tampa vis sunkiau. Jeigu ir jūs dairotės į tokia paskolas, tai jokiu būdu nereikėtų jų imti nesant būtinybei, nes kitaip galite kaip reikiant sugadinti savo kredito istoriją bei reitingą. Skolinimosi procedūros yra registruojamos, todėl kiekvienas asmuo turi žinoti, kad kiekviena greita paskola yra registruojama ir tokia informacija saugoma įstatymų gana ilgą laiką. Paprasčiausiai, paskolas internatu imantys asmenys rizikuoja greičiau pasiekti savo skolinimosi ribas, o tai vėliau jiems pakenktų ateityje imant kreditą būsto įsigijimui ar kažkokiam didesniam pirkiniui įsigyti.

Greita paskola visais atvejais turi būti imama atsakingai ir sąžiningai.

Tiems asmenims, kurie skolinasi neskaičiuojant palūkanų, reikėtų žinoti, kad kredito įstaigos vėliau pinigų tokiems asmenims nebeskolina. Jie tiesiog greičiau pasiekia savo skolinimosi ribas. To ribos pasiekiamos tuomet, kai asmuo paima tiek greitųjų vartojimo kreditų, jog per mėnesį jų apmokėjimui tenka išleisti 40 proc. pajamų. Štai tokią ribą pasiekę asmenys vėliau negauna nei kredito būstui, nei kitų vartojimo paskolų. Tad, jeigu jums reikalinga greita paskola, tai tuomet bent jau tinkamai apskaičiuokite sumokamas palūkanas ir imkite tokias paskolas, kurios rinkoje yra pigiausios.

Lengviausiai išduodamos paskolos dažniausiai ir suvilioja asmenis, nes jiems pinigų reikia kuo skubiau. Verta pabrėžti, kad laikui bėgant keičiasi įstatymai, tad jau dabar gana nesunku pasiekti savo skolinimosi ribas. Tuo labiau, dabar teisės aktai numato kam kredito įstaigos gali paskolinti pinigų, o kam ne.

Greita paskola jokių būdu neturi būti imama brangiau nei prieš tai.

Jeigu jūs skolinatės su siekiu sumokėti įmokas už kitas turimas paskolas, tai jokiu būdu neimkite tokio kredito, kurios palūkanos yra dar didesnės. Geriausia būtų pasidomėti paskolų refinansavimu, nes tai paslauga, kuri ir naudojama skolų grąžinimui bei jų sumažinimui. Visuomet skolinkitės tik gerai įvertinę kreditoriaus siūlomą metinę palūkanų normą bei kitas sąlygas.

Atnaujinta 2020 m.

Greita paskola 2020 metais dirbantiems užsienyje gali būti neprieinama visiškai

Vertinant mokumą, kreditoriai visada atsižvelgia į prašomos paskolos dydį ir skolos grąžinimo laikotarpį. Matote, pagal tai nustatoma ar asmuo tikrai galės laiku sumokėti tokias įmokas, kurios nurodytos kredito sutartyje. Mokumo vertinimo metu paaiškėja kokią įmokas asmuo gali mokėti. Žinant įmoką, galima sužinoti ir maksimalią paskolos sumą bei terminą. Jeigu paaiškės, kad asmens pajamos per daug mažos, tuomet tokiam žmogui kredito išduoti niekas negalės.

Pabrėžtina, kad mokumo vertinimo nuostatai neleidžia neatsakingo skolinimo. Tai liečia ir tuos atvejus, kai kalba pasisuka apie turto įkeitimą. Klaidinga manyti, kad kreditai dirbantiems užsienyje gali būti išduodami, jeigu pasiūlomas kažkoks užstatas. Ne, jokia bendrovė negali suteikti vartojimo paskolos, jeigu bus remiamasi tik turto vertinimu. Viskas remiasi į kliento situaciją, tad jeigu ji prasta – kredito gauti nepavyks.

Kodėl jums reikalingos turto vertintojų paslaugos?

turto vertintojaiGan dažnai tenka girdėti žodžius, jog atlikus turto vertinimą, buvo nustatytą vienokia ar kitokia jo kainą, tačiau ne visada aišku kas ir kam tą vertinimą atlikinėjo. Visgi situacijų, kai tokia paslauga tampa reikalinga yra ganėtinai daug ir tikėtina, kad ir jums jos gali prireikti. Kalbant apie turto vertintojų paslaugas, reikia pabrėžti, kad dažniausia kalba eina apie nekilnojamą turtą, tokį kaip namas, butas, žemės sklypas ar miškas bei jų rinkos kainą, kuriai nustatyti reikia specialistų žinių ir kompetentingų išvadų, kurios yra pateikiamos institucijoms, reikalaujančioms įvertinti turimą turtą. Kada gi prireikia tokių paslaugų ir kas jų gali pareikalauti?

Vienas iš dažniausiai pasitaikančių atvejų – naujo nekilnojamo turto pirkimas. Jo eigoje, planuojant paimti paskolą, finansinei institucijai (bankui), jus privalėsite pateikti perkamo turto įvertinimą. Ir nors šios paskolos reikalauja bankas, tačiau ir pirkėjas iš jos gauna daug naudos. Tai yra labai geras būdas pasitikrinti ar planuojamas pirkti nekilnojamas turtas iš tiesų kainuoja tiek, kiek už jį prašo pardavėjas. Reali rinkos vertė, leis jums aiškiau matyti visą esamą rinkoje situaciją. Ruošiant ataskaitą, turto vertintojai privalo patikrinti nemažą kiekį įvairios informacijos, tarp kurios ir galimi apribojimai susiję su planuojamo įsigyti turto disponavimų. O tai reiškia, kad jei su nekilnojamu turtu yra susiję kažkokie apribojimai, neleidžiantys vienam asmeniui jį pilnai valdyti, tai jūs apie tai sužinosite dar prieš pirkimą, kas leis išvengti galimų keblumų ateityje. Na ir žinoma tai įtakos banko sprendimą dėl suteikiamos jums paskolos dydžio.

Norint sužinoti daugiau apie turto vertinimo paslaugas ir visos su tuo susijusiomis procedūromis, galite apsilankyti svetainėje unohub.lt ir gauti atsakymus į savo klausimus.